https://www.netsecurity.ne.jp/1_2770.html 直訳はアレだなぁ...

腹減って来た。 こっちも→http://www.excite.co.jp/News/tb/News/bit/00091116397733.html

id:DayTripper:20050519:1116432114さんも激怒というか呆れはてているんだけど、iMusicさんの そこに来てiPodなどのブレイクによって今まで携帯音楽プレーヤーを持っていなかったようなヒトまでこぞってiPodを手に入れて音楽を聴くようになった。 全くそのと…